Suportaria Que - Prevod Na Srpski

Prevod od "suportaria que" do Srpski

Prevodi:

podnijeti da

Não suportaria que você e ele

Nisam mogao da podnesem da ti i on

Dulcie não suportaria que você esteja no meio.

Znaš da Dalsi ne podnosi kad se muškarac mota po kuæi.

Não suportaria que morresse pelo seu amor por mim.

Ne bih mogla podnijeti da umre zbog ljubavi prema meni.

Não suportaria que lhe acontecesse alguma coisa.

Ne bih mogla podnijeti da joj se što dogodi.

Eu não suportaria que você me odiasse.

Ne mogu podnijeti da me mrziš.

Não suportaria que o considerassem impotente.

Ne bi mogao da podnese da neko misli da je impotentan. Garantujem ti da nije ni bio.

Façam comigo o que for... não suportaria que algo lhe acontecesse.

Briga me šta æe da urade meni, ali ne bih podneo da se tebi nešto desi.

Suportaria que não te escutassem, que não o tomassem a sério?

Mogao bi da podneseš da te nikada ne sluša, da te nikada ne shvati ozbiljno?

Eu não suportaria que você achasse que tinha de parar para sempre... só por estar casado.

Не би могла да поднесем да ти мислиш да мораш да останеш, зато што си ожењен.

Depois destes anos todos, não suportaria que as pessoas me olhassem... Pensando que o sangue de assassino corre pelas minhas veias.

Posle svih ovih godina, neæu izdrzati da me ljudi gledaju [br]kao tebe

Não suportaria que isso voltasse a acontecer.

Ne bih izdržala da se sve ponovi.

Eu não suportaria que o mesmo acontecesse com você.

Nisam smeo ni da pomislim da bi se tebi moglo dogoditi isto.

Não suportaria que minhas ações causassem temor a essa querida menina.

Ne bih podnijela da moja djela naude toj dragoj djevojèici.

Eu não suportaria que Bob Paris investigue isso, que o leve.

Neæu moæi to da podnesem, ako Bob Paris istraži to, ako ga uzmu.

0.81583094596863s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?